Reexamination of Evidence Leads to Already-jailed Suspect in 1980 Cold Case