New Tech Points to Suspect in 1978 Killing, May Be Tied to More Unsolved Homicides