U.S. Private Equity Firm Acquires MyHeritage